Celine's Simple Life

몇번을헤어져도 即使再多的分離

나머지 삶을 다 쓸게 오래된 마음만 할게
用盡剩餘的生命 道出藏匿已久的事
몇번을 헤어져도 다시볼거야
即使再多的分離


운명은 잊지않고서 우리를 데려갈텐데
命運始終記得 將我倆帶領何處
같은날 같은곳에 묶어줄텐데
同一天同一地點緊緊相攜長相守


따라온이별은 끊고 너에게 무릎을 꿇고
要向離別說再見 祈求你在我身邊

처음부터 오직 너였어 나에 모든사랑은
從開始直到到永遠我唯一的愛是你

운명은 잊지않고서 우리를 데려갈텐데
命運始終會記得 將我兩帶領何處
같은날 같은곳에 묶어줄텐데
同一天同一地點緊緊相攜長相守

따라온이별은 끊고 너에게 무릎을 꿇고
耗盡我剩餘的人生 訴說深藏已久的心

처음부터 오직 너였어 나에 모든사랑은
就算幾度分離 亦會重新相遇



운명은 잊지않고서 우리를 데려갈텐데
命運啊 將會帶我們來到

같은날 같은곳에 묶어줄텐데
同樣一天 同樣的地點


아는지 편들 슬픈너 아는지 언제나
結束跟隨的離別 雙膝跪於你面前
너를 가졌다 믿어도 같이 못한사랑은
我心始終只有你
너의 사랑은 
我全部的愛




背景音樂換了這首歌~
也許是淡淡的哀愁~但希望這弦律很好聽
分享給我的朋友們